– page 1 of 2.
Part I (12:19) ; Part II Body Scan (8:54)
Forms are written in English
Provides general information for families coming to Sunny Hill Health Centre for Children for assessment. Including: directions, transportation, parking, accommodation, meals, etc.
This pamphlet provides information about Congenital CMV: What it is? What does it do? Why should your baby be tested for it? How is the test being done and what happens next?
1-2-3 Magic allows you to get back in charge of your home and enjoy your kids again by helping you set limits for your children, and by breaking down the complex task of parenting into three straightforward steps: ; 1. Controlling obnoxious behavior: Learn an amazingly simple technique to get the k…
Chinese Simplified language: Answers frequently asked questions about blood transfusions for adults.
Spanish language: Answers frequently asked questions about blood transfusions for adults.
Chinese simplified language: Answers frequently asked questions about blood transfusions for children.
Spanish language: Answers frequently asked questions about blood transfusions for children.
Use the Purchase Order forms linked below to order. Prices are listed on these forms. Do NOT click on "Purchase this Item" on this page. You must order using the forms. ; Too Hot for Tots Resource Descriptions: ; 1) Toolkit ; Contains: 1 Handbook with DVD, 50 Brochures (English), and 1 Poster Set (…
This pamphlet, in Spanish, addresses the pain of childbirth, what an epidural is, how it is done, and possible side effects.
This is the Spanish translation of PFLAG's publication, Be Yourself. The book is a great resource for Spanish-speaking youth and families.
This is the multilingual version of this DVD. The audio of the DVD is in English, with subtitles in Korean, Punjabi, Simplified Chinese and Traditional Chinese. ; Eating disorders in the family can make meal times extremely difficult for youth, parents, and siblings. This video demonstrates strateg…
In Simplified Chinese, provides helpful tips and exercises pregnant women can do when on bedrest.
Written in Chinese Simplified, this pamphlet includes helpful tips for parents about helping children cope with medical procedures and surgery.
Written in Simplified Chinese, this pamphlet offers tips and strategies for helping your child prepare for surgery. There's separate sections with tips for infants, toddlers, preschooler age children, school-age children, and teens.
Written in Simplified Chinese, this pamphlet describes exercises that can be performed after cesarean surgery in order to help the body to heal. It also provides a schedule for Postpartum Physiotherapy classes held at BC Women's Hospital & Health Centre.
This video provides strategies to help parents and families provide structure and support to youth with eating disorders before, during and after meals.
Written in Simplified Chinese, this pamphlet provides information on how caregivers can affect how their children cope during a medical procedure. It includes suggested activities and behaviours for parents to demonstrate that will be helpful for their child's coping.
6 segments 18 minutes each ; Cantonese simplified ; Cantonese traditional ; Cantonese version with English subtitles ; Mandarin simplified ; Mandarin traditional ; Mandarin version with English subtitles
Written in Simplified Chinese, the Healthy Living ... It's in Everyone toolkit for families includes information, tools and resources on healthy living for families who have a child or youth with mental health challenges, including tips from families across BC. Healthy living topics include healthy…
Marcia is a 7th grader that writes in her diary about her questions, worries and fears. The author tells an encouraging story about the development of personal ethics full of poetry, humour and friendship.
Jokes, songs, rhymes and tongue-twisters for children
Information on the importance of helping children keep their first language in Spanish.
Written in Spanish, this pamphlet provides a log for mothers to keep track of their infant's feeding and bowel movements.
Written in Spanish, this booklet is designed to help parents and educators identify and manage school-aged ; children who are demonstrating movement problems typical of children with Developmental ; Coordination Disorder (DCD). Based on research evidence, the purpose of this booklet is to ; describ…
Written in Simplified Chinese, this pamphlet for parents describing the medication acetaminophen (also known as "Tylenol" or "Abenol.") Includes section where you can write in your own information to bring to your pharmacist.
Written in Simplified Chinese, this pamphlet provides a list of questions that parents have found to be the most important to ask a doctor before a child's surgery.
Written in Simplified Chinese, and developed by the Surgical Day Care Department, this pamphlet provides parents with answers to the most commonly asked questions when you have a child in the post anesthetic recovery room.
Written in Chinese Simplified, this pamphlet provides helpful information for families whose child is going to have a general anesthetic. Information includes: what it is; how it is given; side effects; what to expect; and what they can do to help.
Healthy snacks are an important part of what young children need to eat everyday. Tips, advice and suggestions from Canada's Food Guide to Healthy Eating.
This pamphlet (in Simplified Chinese) describes how to help your healing after vaginal birth. It includes information on exercise techniques - 'kegels' (consist of contracting and relaxing the muscles that form part of the pelvic floor) and the schedule for postpartum physiotherapy classes at BC W…
This 9-minute captioned CD is to educate parents-to-be, the public and health care professionals on the vital importance of early detection and its impact on a child's speech, language and social development. Available in many languages.
Designed for pre term mothers, Lactation Consultants and neonatal staff. Told mainly through the stories of mothers of premature babies, this DVD is a comprehensive guide to learning the benefits of breastmilk for the premature baby, hand expression and new techniques of breast pumping to increase …
This video, in English and Spanish, is for mothers of healthy new babies. It provides the basics of breastfeeding, and includes an illustrated instructional booklet.
Four stories, told first in English and then in Spanish, explore the imaginative lives of children. The first two tales by Max Tell were originally written in English and have been translated into Spanish by Silvana Goldemberg. The other stories were written by Goldemberg and "interpreted" by Tell,…
The Period of PURPLE Crying® program aims to change knowledge, attitudes, and behaviours of primary and temporary caregivers towards early infant crying, especially inconsolable crying, and its link to shaken baby syndrome. The program aims to educate the primary caregiver (mom) before the increase…
(Written in Spanish.) Muriel doesn't want to go to the doctor's. Her mom convinces her to go and she ends up making a new friend!
The first day of school from the point of view of a little girl, who is afraid and worried about the unknown.
A picture book about the feelings of a child expecting her first baby brother/sister.